chalon · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for window

shem mishtameh

krem guf

shatiach

chalon

sorek

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word חלון (chalon) when referring to windows in both literal and metaphorical contexts. For example, someone might say 'Open the חלון (chalon) to let in some fresh air' during a conversation at home or 'That new opportunity is like a חלון (chalon) into a different world' in a business meeting.

Synonyms & nuances

A close synonym for חלון (chalon) is פתח (petach), which also means 'opening.' However, פתח (petach) can refer to any kind of opening, while חלון (chalon) specifically denotes a window, often with an emphasis on light and views. You would choose חלון (chalon) when discussing an actual window, whereas פתח (petach) might be relevant in a broader sense.

Culture

The word חלון (chalon) has a fascinating etymology, stemming from the Hebrew root meaning 'to open.' In ancient architecture, windows were often seen as a source of light and ventilation, symbolizing openness and transparency in both physical spaces and relationships. Interestingly, in Hebrew literature, חלון (chalon) frequently appears as a metaphor for new opportunities and perspectives.

FAQ

Q.What does the Hebrew word חלון (chalon) mean?

The Hebrew word חלון (chalon) translates to 'window' in English, referring to the opening in a wall that lets in light and air.

Q.How do you use חלון (chalon) in a sentence?

You can use חלון (chalon) in a sentence like: 'אני פותח את החלון כדי להכניס אוויר טרי' which means 'I am opening the window to let in fresh air.'

Q.Are there any common mistakes when using חלון (chalon)?

A common mistake is confusing חלון (chalon) with דלת (delet), which means 'door.' Remember that חלון (chalon) is specifically for windows, while דלת (delet) is for entrances.

Learn hebrew with Maspeak →

House Vocabulary