I'm learning
עברית
ומעלה — meaning in English: and above
uma'ala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
and lifts / and raises (f.s.)
ומעלה
uma'ala
בזה
baze
מאשר
me'asher
גמר
gmar
ומהווה
umehava
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'ומעלה' (uma'ala) in various contexts, such as discussing temperatures, heights, or levels. For instance, you might hear it when talking about weather forecasts like '20 degrees and above' or in a conversation about hotel accommodations that offer 'five stars and above.'
Synonyms & nuances
'ומעלה' (uma'ala) is often compared with 'מעל' (ma'al), which also means 'above.' However, 'ומעלה' includes the conjunction 'and,' making it more suitable for lists or when adding elements in conversation. You would choose 'ומעלה' when you want to emphasize a range or a cumulative quality.
Culture
'ומעלה' (uma'ala) is derived from the Hebrew verb 'עלה', which means 'to go up' or 'to ascend.' This word encapsulates a sense of elevation, not just in a physical sense, but also metaphorically, as in aspirations or standards. In Israeli culture, it captures the spirit of striving for excellence, whether in education, business, or personal goals.
FAQ
