מגוון — meaning in English: diverse

migvan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for variety

קמתי

kamti

מגוון

migvan

ממוגן

memugan

מייצר

meyatser

בשביל

bishvil

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word מגוון (migvan) in discussions about culture, art, and social issues, particularly when talking about the variety of perspectives or experiences in a community. It's common to hear it at cultural festivals or events celebrating diversity, where the richness of different backgrounds is highlighted.

Synonyms & nuances

While מגוון (migvan) means 'diverse,' a close synonym is רבגוני (ravgoni), which also means 'varied' but emphasizes a broader spectrum more associated with physical or tangible diversity, such as colors or styles. You might choose מגוון when emphasizing the richness of experiences or cultures rather than just physical characteristics.

Culture

The word מגוון (migvan) has roots in the Hebrew word for 'variety' and reflects a deep appreciation for diversity that is significant in Israeli society. In a country known for its multicultural makeup, discussions about מגוון often center around the coexistence of different ethnicities and religions, making it a key term in the context of social harmony and understanding.

FAQ

Q.What does מגוון mean in English?

מגוון (migvan) translates to 'diverse' in English. It captures the essence of variety, especially in cultural or social contexts.

Q.How do you use מגוון in a sentence?

You can use מגוון in a sentence like this: 'הקהילה שלנו מגוונת מאוד' (Ha'kehila shelanu migvanet meod), meaning 'Our community is very diverse.'

Q.Are there any common mistakes when using מגוון?

A common mistake is confusing מגוון with synonyms like מגוון רחב (migvan rachev), which means 'broad diversity.' While both express diversity, the latter can imply a wider range, so ensure you're using the term that best fits your context.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words