דירה — meaning in English: Apartment

dira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for apartment

אולמות

ulamot

ענף

anaf

שראו

shera'u

דירה

dira

הפנים

hapanim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word דירה (dira) when discussing living arrangements, whether in casual conversations about finding a new place or during formal discussions about real estate. For instance, someone might say, 'I just signed a lease for a דירה in Tel Aviv,' highlighting its everyday relevance.

Synonyms & nuances

While דירה (dira) specifically refers to an apartment, the word בית (bayit) translates to 'house' and conveys a broader meaning of a dwelling. You would choose דירה when discussing multi-family living situations, particularly in cities, while בית might apply to standalone homes.

Culture

The word דירה has roots in the Hebrew language dating back to Biblical times, where it originally referred to a dwelling or abode. As modern Israeli culture evolved, so did the concept of living spaces, with דירה becoming a staple in urban environments where apartments have become the norm due to high population density.

FAQ

Q.What does דירה mean in English?

דירה translates to 'apartment' in English, commonly used to describe a rented or owned unit within a larger building.

Q.How do you use דירה in a sentence?

You could say, 'אני מחפש דירה חדשה,' which means 'I am looking for a new apartment.' This showcases everyday usage when discussing housing.

Q.Is there a plural form for דירה?

Yes, the plural form is דירות (dirot), which means 'apartments.' You would use this when referring to multiple units, such as 'There are many דירות for rent in the city.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words