טיפש — meaning in English: Stupid

tipesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fool / stupid

טיפש

tipesh

בנות

banot

מלחים

melakhim

לתאי

leta'ei

קבע

kava

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers typically use the word 'טיפש' (tipesh) in informal settings, often among friends or in casual conversations to express frustration or disbelief at someone's lack of judgment. For instance, you might hear this word in a lighthearted debate about a friend's poor decision, such as overspending on unnecessary items.

Synonyms & nuances

'טיפש' (tipesh) is synonymous with 'טיפשון' (tipshon), but the latter carries a slightly more affectionate tone, often used teasingly among close friends. In contrast, 'טיפש' can come off as more blunt and may be seen as offensive, depending on the context and tone of voice.

Culture

'טיפש' (tipesh) has its roots in the Hebrew language's rich history, where it has been used for centuries to describe someone who lacks intelligence or insight. The use of this word can be traced back through various forms of Hebrew literature, reflecting a blend of humor and harsh truth within interpersonal dynamics in Israeli culture, where directness is often appreciated.

FAQ

Q.What does 'טיפש' mean in English?

'טיפש' (tipesh) translates to 'stupid' in English and is commonly used in casual conversation to describe someone acting foolishly.

Q.Can 'טיפש' be used in a formal context?

Generally, 'טיפש' is considered informal and should be avoided in formal situations. In professional or academic settings, it's better to use more neutral terms to describe someone's lack of understanding.

Q.Are there any common mistakes when using 'טיפש'?

'טיפש' can be mistakenly used in a joking manner among acquaintances, but it's important to consider the context and relationship, as it may unintentionally offend someone or come across as rude.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words