חולץ — meaning in English: corkscrew

khulats · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for was rescued / taken off

חולץ

khulats

כלכליים

kalkaliyim

קצב

katsav

תרופות

trufot

מייסד

meyased

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word 'חולץ' (khulats) in casual settings, especially during family gatherings or social events where wine is served. It’s common to hear this term when someone is tasked with opening a bottle of wine, making the act of using the corkscrew an integral part of the celebration.

Synonyms & nuances

While 'חולץ' specifically refers to a corkscrew, the word 'פקק' (pekak) means 'cork' itself. When discussing wine, using 'חולץ' emphasizes the tool used for opening, whereas 'פקק' focuses on the stopper being removed.

Culture

The word 'חולץ' is derived from the Hebrew root that relates to 'removing' or 'extracting,' perfectly capturing its function of removing corks from bottles. In Israeli culture, wine plays a significant role in social gatherings and celebrations, making mastering the use of a 'חולץ' a practical skill for many households.

FAQ

Q.What does 'חולץ' mean in English?

'חולץ' translates to 'corkscrew' in English. It is the tool used to remove corks from wine bottles, an essential item for wine enthusiasts.

Q.How do you pronounce 'חולץ'?

'חולץ' is pronounced as 'khulats,' where the 'kh' is a guttural sound not found in English, similar to the 'ch' in German 'Bach.'

Q.Can 'חולץ' be used in formal writing?

Yes, 'חולץ' can be used in both formal and informal contexts. However, it's more commonly employed in casual conversation or everyday scenarios rather than in formal writing.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words