החידה — meaning in English: the riddle

hakhida · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the riddle

הכפר

hakfar

בניגוד

benigud

החידה

hakhida

במקומות

bimkomot

סגנון

signon

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word החידה in playful contexts, such as during family game nights or in educational settings when discussing puzzles or brain teasers. It can also appear in literary discussions, especially when analyzing stories or poems that involve mystery or enigma.

Synonyms & nuances

A close synonym is חידה (hida), which means 'riddle' as well. However, when you use החידה, you emphasize a specific riddle that has been previously mentioned or is well-known in a given context, whereas חידה can refer to riddles in a more general sense.

Culture

The term החידה has its roots in ancient Hebrew literature, where riddles were commonly used as a device to convey deeper truths or moral lessons. One famous example is the biblical story of Samson, who posed a riddle to the Philistines, showcasing the cultural significance of riddles in ancient storytelling and their role in provoking thought and discussion.

FAQ

Q.What does החידה mean in English?

The Hebrew word החידה translates to 'the riddle' in English. It refers to a puzzling question or statement that requires thought and creativity to solve.

Q.How do I use החידה in a sentence?

You can use החידה in a sentence like this: 'אני לא מצליח לפתור את החידה הזאת' which means 'I can't solve this riddle.'

Q.Are there any common mistakes when using החידה?

A common mistake is forgetting the definite article 'ה' (the) before the word. It is crucial to use החידה when referring specifically to 'the riddle' in discussions.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words