I'm learning
עברית
הנדרש — meaning in English: Required
hanidrash · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the required (m.s.)
עט
et
לארגן
le'argen
הנדרש
hanidrash
תועלת
to'elet
משל
mishel
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers use the word 'הנדרש' primarily in formal contexts, such as legal documents, academic discussions, or professional settings. For instance, you might encounter it in a job advertisement specifying qualifications that are 'הנדרש' for applicants, or in a government report outlining the resources 'הנדרש' for a specific project.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'נחוץ' (nechut), which also means 'necessary' or 'needed'. While 'נדרש' is more formal and often used in written contexts, 'נחוץ' can be employed in more everyday speech. You'd choose 'הנדרש' in formal documents or professional conversations where precision and formality are key.
Culture
'הנדרש' stems from the root word 'דרש', which means 'to require' or 'to seek'. This word reflects the importance of expectations and obligations in Israeli society, often relating to education and professional standards. It highlights how deeply ingrained the concept of requirements is, especially in a rapidly developing nation where meeting demands is crucial for success.
FAQ
