I'm learning עברית

להפחית — meaning in English: to decrease

lehafkhit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to reduce
תביא
tavi
להפחית
lehafkhit
הפקיד
hapakid
ראו
ra'u
בגודל
begodel
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word להפחית when discussing personal finance, such as when they want to decrease expenses or when negotiating prices. It can also come up in conversations about health, like when someone is trying to decrease their weight or stress levels.
Synonyms & nuances
A close synonym is להמעיט (leham'ite), which means 'to diminish.' However, להפחית often implies a more active or intentional effort to reduce something, while להמעיט can suggest a more passive decrease.
Culture
The root of להפחית is פ-ח-ת, which conveys the idea of reduction or making something smaller. In Hebrew culture, discussions about decreasing costs are especially relevant in a high-cost living environment like Tel Aviv, making this word particularly useful in everyday conversations.
FAQ
Q.How do you use להפחית in a sentence?
You can say, 'אני רוצה להפחית את ההוצאות שלי' which means 'I want to decrease my expenses.' This shows a clear intention to actively reduce something.
Q.Is להפחית used in formal writing?
Yes, it can be used in both formal and informal contexts, but it's more commonly found in neutral conversations and written texts, such as reports or articles discussing economics or health.
Q.What are common mistakes with the word להפחית?
A common mistake is confusing it with להקטין (lehak'tin), which means 'to shrink' or 'to make smaller.' While both imply reduction, they are not interchangeable in every context.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words