I'm learning עברית

מתלמידיו — meaning in English: Of his students

mitalmidav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for from his students
תל
tel
פרחי
pirkhei
קיצונית
kitsonit
כד
kad
מתלמידיו
mitalmidav
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'מתלמידיו' in educational settings, particularly when discussing the relationship between a teacher and their students. For example, a teacher might reflect on the achievements of 'מתלמידיו' during a graduation ceremony, highlighting their growth and accomplishments.
Synonyms & nuances
While 'מתלמידיו' specifically means 'of his students', a similar term is 'תלמידיו' (talmidav), which means 'his students' without the preposition. You would use 'מתלמידיו' when you want to emphasize the relationship or connection between the teacher and the students, adding a layer of intimacy to your statement.
Culture
'מתלמידיו' is derived from the root 'תלמיד', which means 'student' in Hebrew. The concept of a teacher's relationship with their students is deeply rooted in Jewish culture, where learning and knowledge are highly valued. This word not only denotes possession but also reflects a sense of belonging and mentorship that is central to Jewish educational tradition.
FAQ
Q.How do you pronounce מתלמידיו?
The word 'מתלמידיו' is pronounced as 'mitalmidav'. Breaking it down can help: 'mi' + 'tal' + 'mid' + 'av'.
Q.What is the plural form of תלמיד?
The plural form of 'תלמיד' is 'תלמידים' (talmidim), which means 'students'. The word 'מתלמידיו' specifically refers to 'of his students', indicating a possessive relationship.
Q.Can מתלמידיו be used in formal writing?
'מתלמידיו' is appropriate for both formal and informal contexts. You might find it in educational articles, speeches, or discussions about teaching methodologies, making it versatile for various situations.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words