עמנו — meaning in English: Our people

imanu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for with us

עמנו

imanu

שובו

shuvo

הים

hayam

מרשימים

marshimim

לעובדה

le'uvda

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'עמנו' (imanu) in conversations about community, identity, or during cultural celebrations. For instance, you might hear it during a family gathering when discussing shared traditions or when expressing solidarity during national events.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'עַם' (am), which means 'nation' or 'people' in a broader sense. While 'עַם' refers to a group at large, 'עמנו' implies a more personal or intimate connection, emphasizing ownership and shared experiences.

Culture

'עמנו' (imanu) combines 'עם' (am), meaning 'people', with the possessive 'נו' (nu), meaning 'our'. This term reflects a deep sense of belonging and unity, often evoking the strong ties within Jewish communities. Using this term can create an emotional connection, emphasizing collective identity in both everyday conversations and significant cultural contexts.

FAQ

Q.What does 'עמנו' mean in English?

'עמנו' translates to 'our people' in English, highlighting a sense of community and belonging.

Q.In what contexts can I use 'עמנו'?

'עמנו' can be used in various contexts, including discussions about heritage, identity, or community gatherings where you express connection to a group.

Q.Are there any common mistakes with using 'עמנו'?

A common mistake is using 'עמנו' in overly formal settings where 'עם' (am) might be more appropriate. Remember, 'עמנו' is best used to convey a sense of personal belonging.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words