שלו — meaning in English: His

shalev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for calm

כן

ken

מניח

meni'akh

דולר

dolar

אבל

aval

שלו

shalev

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

The word 'שלו' (shalev) is commonly used in everyday conversation among Hebrew speakers to indicate possession, particularly in contexts involving family or relationships. For example, one might say 'הספר שלו' (his book) when discussing belongings or preferences in a casual setting.

Synonyms & nuances

'שלו' (shalev) is often compared to 'של' (shel), which also means 'of' or 'belonging to.' While 'של' is more versatile and can be used in a broader range of contexts, 'שלו' specifically highlights male ownership, making it more personal in contexts where gender is relevant.

Culture

'שלו' (shalev) is derived from the Hebrew root 'ש-ל-ו', which relates to belonging and possession. In Hebrew culture, expressions of possession often reflect personal relationships, making this word not just a grammatical tool but also a way to express connection and intimacy among people.

FAQ

Q.What does 'שלו' mean in English?

'שלו' translates to 'his' in English, indicating that something belongs to a male individual.

Q.How do you use 'שלו' in a sentence?

You can use 'שלו' to indicate possession, like 'הטלפון שלו' (his phone). It's typically placed before the noun it describes.

Q.Are there any common mistakes with 'שלו'?

A common mistake is using 'שלו' when referring to female possession. In such cases, 'שלה' (shela) should be used instead, as it denotes ownership by a female.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words