שבאה — meaning in English: That came

sheba'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for that/who is coming / that/who came (f.s.)

העביר

he'evir

בעבודה

be'avoda

ההפרדה

hahafrada

פניו

panav

שבאה

sheba'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use 'שבאה' in storytelling or recounting events, such as describing a moment in a conversation or recalling a past experience. For example, it might come up when discussing a visit from a friend or an unexpected delivery that arrived at someone's home, making it a conversational staple in both casual and slightly more formal settings.

Synonyms & nuances

'שבאה' (sheba'a) can be closely related to 'הגיעה' (higi'a), which means 'arrived.' While 'שבאה' focuses on the action of coming, 'הגיעה' emphasizes the completion of the arrival. You might choose 'שבאה' when describing the process of someone coming to a location rather than just stating they have arrived.

Culture

'שבאה' comes from the root verb 'בוא' (bo), meaning 'to come.' This word is often used in everyday conversations, reflecting the importance of movement and arrival in Hebrew culture. When recounting stories, using 'שבאה' helps to create a vivid picture of events, connecting speakers with their cultural narratives.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'שבאה' mean in English?

'שבאה' translates to 'that came' in English. It's often used to refer to a specific event or object that has arrived, linking it to the context of a conversation.

Q.How do you use 'שבאה' in a sentence?

You can use 'שבאה' in sentences like 'החבילה שבאה אתמול' (the package that came yesterday) to describe something that has recently arrived.

Q.Are there any common mistakes with the word 'שבאה'?

A common mistake is misusing 'שבאה' for all forms of 'came.' Remember, it's specifically for feminine subjects or objects in the past tense, while masculine forms would use 'שבא.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words