I'm learning 한국어

거리 — meaning in Spanish: Distancia

geoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Distancia
일반
ilban
출시
chulsi
호텔
hotel
통치
tongchi
거리
geoli
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra '거리' en situaciones cotidianas al referirse a una calle específica o al hablar sobre distancias en un contexto urbano. Por ejemplo, al dar direcciones, alguien podría decir: 'La tienda está a dos calles de aquí', utilizando '거리' para indicar la distancia o el camino a seguir.
Synonyms & nuances
'거리' se traduce como 'calle', pero también puede referirse a la distancia. En contraste, '길' se utiliza más para caminos o rutas en general. Elegir '거리' sobre '길' es apropiado cuando se quiere enfatizar la dimensión urbana de una calle específica.
Culture
'거리' proviene del antiguo término coreano que se refería a un camino o vía pública. En Corea del Sur, las calles no solo son vías de tránsito, sino que también son lugares de encuentro social, donde se llevan a cabo actividades culturales y comerciales, reflejando la vibrante vida urbana del país.
FAQ
Q.¿Cómo se usa '거리' en una oración en coreano?
'거리' se usa comúnmente en frases como '이 거리는 안전해요' (Esta calle es segura), refiriéndose a una calle específica.
Q.¿Qué otros significados tiene '거리'?
'거리' principalmente significa 'calle', pero también puede referirse a la distancia entre dos puntos, lo que la hace versátil en el lenguaje cotidiano.
Q.¿Es correcto usar '거리' para hablar de distancias largas?
Sí, aunque '거리' suele referirse a distancias urbanas, también puede usarse en contextos más amplios, pero es importante considerar el contexto y la claridad en la conversación.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000