recompensa — meaning in Spanish: recompensa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for recompensa

esperança

definir

futur

recompensa

car

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'recompensa' se utiliza comúnmente en contextos donde se ofrece algo a cambio de un esfuerzo o logro, como en el ámbito laboral o educativo. Por ejemplo, un profesor puede mencionar una 'recompensa' por el buen rendimiento de sus alumnos durante un examen.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano sería 'premi', pero 'recompensa' suele llevar una connotación más formal y puede implicar un reconocimiento por un logro específico. Elegir 'recompensa' en lugar de 'premi' puede hacer que la expresión suene más seria o institucional.

Culture

La palabra 'recompensa' proviene del latín 'recompensare', que significa 'devolver' o 'compensar'. En la cultura catalana, las recompensas son importantes tanto en el ámbito familiar como en el profesional, ya que se reconoce el esfuerzo y se motiva a la superación personal a través de incentivos.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'recompensa' en una frase en catalán?

'Recompensa' se puede usar en frases como: 'He obtingut una recompensa per la meva feina dura', que significa 'He obtenido una recompensa por mi duro trabajo'.

Q.¿Qué otros contextos se pueden utilizar 'recompensa'?

'Recompensa' también se usa en contextos de juegos o competiciones, donde los jugadores pueden recibir una recompensa por sus logros o esfuerzos.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'recompensa'?

Un error común es confundir 'recompensa' con 'premi'. Aunque ambos se refieren a un reconocimiento, 'recompensa' implica una compensación por un esfuerzo, mientras que 'premi' se utiliza más para reconocer un logro en competiciones.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary