hành động — meaning in English: act

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for act

hành động

bữa ăn

giao tiếp

hi vọng

sinh nhật

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'hành động' in both everyday conversations and in formal discussions. For instance, a student might say, 'Chúng ta cần hành động ngay bây giờ!' (We need to act right now!) when discussing group projects, while a politician might use it in speeches about taking action for social change.

Synonyms & nuances

While 'hành động' broadly means to act, other Vietnamese words like 'hành xử' may imply how one behaves in a social context. You would choose 'hành động' when emphasizing physical or decisive actions, whereas 'hành xử' is more about moral behavior or conduct.

Culture

'Hành động' is derived from the Vietnamese term 'hành', meaning to conduct or to carry out, and 'động', which refers to movement or action. Interestingly, the concept of 'action' is deeply embedded in Vietnamese culture, often associated with values like determination and proactivity, reflecting the nation's historical struggles and resilience.

FAQ

Q.What does 'hành động' mean in English?

'Hành động' translates to 'act' in English, referring to taking action or performing a deed.

Q.How do you use 'hành động' in a sentence?

You can use 'hành động' in sentences like 'Chúng ta cần hành động ngay lập tức' (We need to act immediately) to express urgency.

Q.Are there any common mistakes when using 'hành động'?

'Hành động' is often confused with 'hành xử'; remember that 'hành động' relates to doing something active, while 'hành xử' relates to behavior.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary