quyết định — meaning in English: decision

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decision

bao giờ

Bảy

sai

phương tiện

quyết định

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'quyết định' in both personal and professional settings. For instance, when discussing a pivotal choice like selecting a university or deciding on a career path, friends or colleagues might say, 'Tôi cần một quyết định tốt cho tương lai.' (I need a good decision for my future.)

Synonyms & nuances

'Quyết định' is often used interchangeably with 'lựa chọn' (choice), but while 'lựa chọn' emphasizes the options available, 'quyết định' underscores the finality and determination behind the act of choosing. You would opt for 'quyết định' when you want to convey a sense of resolve and commitment.

Culture

The word 'quyết định' combines 'quyết' (decide) and 'định' (determine), reflecting a deep cultural inclination towards thoughtful decision-making. In Vietnamese culture, where community and family consensus often play a crucial role, making a 'quyết định' is not only about personal choice but also about social harmony and agreement.

FAQ

Q.What does 'quyết định' mean in English?

'Quyết định' translates to 'decision' in English, signifying a choice made after consideration. It's widely used in various contexts, from personal matters to business decisions.

Q.How do you use 'quyết định' in a sentence?

You can use 'quyết định' in sentences like 'Tôi đã đưa ra một quyết định khó khăn.' (I made a tough decision.) This illustrates both the use of the word and the emotional weight that often accompanies decisions in Vietnamese culture.

Q.Are there any common mistakes with 'quyết định'?

A common mistake is using 'quyết định' without properly indicating the subject making the decision, which can lead to ambiguity. Always clarify who is making the 'quyết định' to ensure clear communication.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary