I'm learning
tiếng Việt
giúp đỡ — meaning in English: help
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
help
bận
giúp đỡ
đặt phòng
lý thuyết
độc lập
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers commonly use 'giúp đỡ' when offering assistance or support in everyday situations, such as helping a friend with a task or offering guidance to a tourist who is lost. In a more formal context, you might hear it in community service announcements or during a meeting discussing ways to assist those in need.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'hỗ trợ', which also means 'to support' but often implies a more structured or formal type of assistance, such as in professional settings. You would choose 'giúp đỡ' when the assistance is more personal or informal.
Culture
'Giúp đỡ' has deep roots in Vietnamese culture, where the concept of helping one another is a significant part of social life. The phrase embodies the spirit of community and solidarity, often seen in local traditions and festivals where people come together to support each other. This sense of collective responsibility is a cherished value in Vietnamese society.
FAQ
