انحراف — meaning in English: Deviation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Deviation

ایمان

انحراف

محنت

مشکل

mushkil

چین

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Native Urdu speakers commonly use the word انحراف in academic discussions or professional settings, particularly when analyzing data trends or discussing deviations from norms in social behavior. For instance, a researcher might say, 'یہ انحراف ہمارے نتائج کی وضاحت کرتا ہے,' meaning 'This deviation explains our results.'

Synonyms & nuances

A close synonym for انحراف is 'بہت جانا' (beht jana), which means 'to digress' but is generally used in more casual contexts. You would typically choose انحراف when discussing serious deviations in research or moral philosophy, whereas 'بہت جانا' suits everyday conversations.

Culture

The word انحراف has its roots in Arabic, reflecting the historical intertwining of these languages in South Asia. In Urdu literature, انحراف can symbolize moral or ethical deviations, often used to critique societal norms or behavior, demonstrating how language encapsulates cultural values over time.

FAQ

Q.What does انحراف mean in English?

انحراف translates to 'deviation' in English, used to describe a departure from a standard or expected path.

Q.How is انحراف used in a sentence?

You might use انحراف in a sentence like, 'اس رپورٹ میں انحراف کی وجوہات کا تجزیہ کیا گیا ہے,' meaning 'This report analyzes the causes of deviation.'

Q.Are there common mistakes when using انحراف?

A common mistake is confusing انحراف with 'انحطاط' (inhataat), which means 'decline.' Make sure to use انحراف specifically for deviations rather than negative shifts.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary