I'm learning українська

самостійність — meaning in English: independence

samostiinistʹ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for independence
епістемологія
epistemolohiia
критичний
krytychnyi
вечір
vechir
самостійність
samostiinistʹ
вечеря
vecherya
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The word 'самостійність' is commonly used in discussions about national identity and personal autonomy. For instance, during Ukrainian Independence Day celebrations, you'll hear speeches emphasizing the importance of 'самостійність' as a core value of the nation. Additionally, in everyday conversations, people might refer to 'самостійність' when discussing individual milestones like moving out or starting a business.
Synonyms & nuances
While 'самостійність' directly translates to 'independence,' it often carries a connotation of self-reliance and personal agency. A close synonym might be 'незалежність' (nezalezhnist'), which also means 'independence' but is more frequently used in political contexts. Choose 'самостійність' when emphasizing personal or cultural independence rather than political.
Culture
'Самостійність' has deep roots in Ukrainian history, particularly during the 20th century when Ukraine fought for its independence from Soviet rule. Its etymology stems from the word 'сам,' meaning 'self,' implying a sense of self-governance and autonomy. The word evokes pride and resilience, especially in contemporary discussions about Ukraine's sovereignty.
FAQ
Q.What is the meaning of самостійність in English?
'Самостійність' translates to 'independence' in English, with a focus on self-reliance and autonomy, particularly in personal or cultural contexts.
Q.How do you pronounce самостійність?
'Самостійність' is pronounced as 'samostiinistʹ.' You can break it down into syllables: sa-mo-sti-in-nist for easier practice.
Q.Is самостійність used in everyday conversation?
Yes, 'самостійність' is used in both formal and informal contexts, especially when discussing topics related to personal achievements and national pride. However, be mindful of the context to ensure it resonates appropriately with the audience.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary