kıymet — meaning in English: value

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for value

kapsamak

ilk başta

güzellik

kıymet

zamansal

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'kıymet' in contexts related to personal relationships, expressing affection or appreciation for someone's worth. For example, a parent might tell their child, 'Senin kıymetin çok büyük,' meaning 'Your value is immense,' showcasing emotional significance. Additionally, it's common in discussions about money or possessions, such as a businessman evaluating the kıymet of an investment.

Synonyms & nuances

'Kıymet' is similar to the word 'değer,' but 'kıymet' often implies a more personal or emotional worth, while 'değer' can refer to both abstract and tangible values. You might choose 'kıymet' when discussing someone's importance in your life, whereas 'değer' might be more appropriate in discussions about market value or objective assessments.

Culture

'Kıymet' has roots in the Arabic word 'qiymat,' highlighting the historical Arab influence on the Turkish language. It carries not only a material connotation but also encompasses emotional value, reflecting the Turkish cultural emphasis on relationships and familial bonds. In Turkish literature, 'kıymet' often appears in poetry, symbolizing the intrinsic worth of love and life itself.

FAQ

Q.What does the Turkish word 'kıymet' mean in English?

'Kıymet' translates to 'value' in English, encompassing both emotional and material significance. It's used to express worth in personal, financial, or philosophical contexts.

Q.How do I use 'kıymet' in a sentence?

You can use 'kıymet' in sentences like, 'Arkadaşımın kıymeti benim için çok yüksek,' which means 'My friend's value is very high to me.' It conveys a strong sense of appreciation.

Q.What are common mistakes when using 'kıymet'?

A common mistake is using 'kıymet' strictly in financial contexts. Remember, it also carries emotional weight, so it’s important to recognize the context in which you’re speaking to convey your intended meaning accurately.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary