delicatețe — meaning in English: delicacy

Definition

▶ delicatețe

Delicatețe se referă la calitatea de a fi fragil sau fin, adesea asociată cu rafinamentul în gusturi sau comportamente.

Delicacy refers to the quality of being fragile or fine, often associated with refinement in tastes or behaviors.

▶ Această prăjitură are o delicatețe care o face deosebită.

This cake has a delicacy that makes it special.

▶ Delicatețea florilor de cireș este admirată de toți cei care le văd.

The delicacy of the cherry blossoms is admired by all who see them.

▶ În cultura japoneză, delicatețea este esențială în prepararea mâncării.

In Japanese culture, delicacy is essential in food preparation.