subiectiv — meaning in English: subjective

Definition

▶ subiectiv

Subiectiv se referă la o opinie sau o percepție care este influențată de experiențele, sentimentele sau preferințele personale ale unei persoane.

Subjective refers to an opinion or perception that is influenced by a person's personal experiences, feelings, or preferences.

▶ Punctajul obținut la examen este subiectiv și poate varia în funcție de profesor.

The score obtained in the exam is subjective and can vary depending on the teacher.

▶ Critica sa la adresa filmului a fost pur subiectivă și nu reflectă calitatea reală a acestuia.

His criticism of the movie was purely subjective and does not reflect its actual quality.

▶ Percepția frumosului este subiectivă și diferă de la o persoană la alta.

The perception of beauty is subjective and differs from person to person.