विवेचना — meaning in English: Analysis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Analysis

सकारात्मकता

विवेचना

पर्यावरण

सत्यापन

व्यवस्था

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use 'विवेचना' in academic and professional settings, such as during discussions of research findings or when evaluating case studies. It can also come up in conversations about literature, where a deeper analysis of themes and motifs is required.

Synonyms & nuances

'विवेचना' is often compared to 'विश्लेषण' (vishleshan), which also means analysis but is generally used in more technical or scientific contexts. You would choose 'विवेचना' when discussing literary or philosophical analysis, highlighting a more nuanced and interpretive approach.

Culture

'विवेचना' comes from the root 'विवेचना' (to dissect or separate), which reflects the meticulous and thoughtful approach to understanding complex subjects in Nepali culture. The emphasis on analysis is significant in Nepal's educational system, where critical thinking is encouraged, especially in higher studies.

FAQ

Q.What does विवेचना mean in English?

'विवेचना' translates to 'analysis' in English, referring to the process of examining something in detail to understand its components or structure.

Q.How is विवेचना used in a sentence?

You can use 'विवेचना' in sentences like 'यस पुस्तकको विवेचना गर्दा, हामीले गहिरो अर्थ पाउँछौं' which means 'Through the analysis of this book, we gain a deeper meaning.'

Q.Are there common mistakes when using विवेचना?

One common mistake is confusing 'विवेचना' with 'विश्लेषण.' While both mean analysis, using 'विवेचना' in a formal literary context is more appropriate, whereas 'विश्लेषण' should be reserved for scientific or technical discussions.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary