I'm learning norsk

utførelse — meaning in English: execution

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for execution
alvorlig
morgen
sky
seks
utførelse
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'utførelse' in contexts related to projects, tasks, or performances, especially when discussing how something is carried out. For example, in a workplace meeting, someone might say, 'Vi må fokusere på utførelsen av dette prosjektet,' meaning 'We need to focus on the execution of this project.'
Synonyms & nuances
'Utførelse' is similar to the word 'gjennomføring,' which also means 'execution' or 'implementation.' However, while 'gjennomføring' often refers to the completion of a plan or project, 'utførelse' emphasizes the manner or quality in which something is performed.
Culture
'Utførelse' stems from the Norwegian verb 'utføre,' which means 'to carry out' or 'to perform.' The word is often associated with artistry or craftsmanship, reflecting Norway's rich tradition of craftsmanship in woodwork and the arts, where the execution of a piece can be just as important as the concept behind it.
FAQ
Q.What does 'utførelse' mean in English?
'Utførelse' translates to 'execution' in English, referring to the act of carrying out or performing something, particularly tasks or artistic endeavors.
Q.Can 'utførelse' be used in everyday conversation?
Yes, 'utførelse' can be used in various contexts, such as discussing work projects, performances, or even in artistic expressions, making it appropriate for everyday conversation.
Q.Are there any common mistakes in using 'utførelse'?
A common mistake is confusing 'utførelse' with 'gjennomføring.' While both can mean 'execution,' remember that 'utførelse' focuses more on the quality or style of execution rather than just completion.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary