I'm learning norsk

undersøke — meaning in English: survey

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for survey
rolig
innflytelse
undersøke
arbeid
kreativitet
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'undersøke' in academic settings, such as when conducting research or surveys in sociology or psychology. It may also appear in professional contexts, like when businesses conduct market research to understand consumer preferences.
Synonyms & nuances
'Undersøke' is often used in contexts that require a methodical approach, while synonyms like 'spørre' (to ask) might imply a more casual or direct inquiry. Choose 'undersøke' when emphasizing a systematic investigation as opposed to a simple inquiry.
Culture
'Undersøke' comes from the Old Norse word 'undirsøkja,' which means 'to look under or to investigate.' This reflects a cultural value in Norway for thoroughness and transparency, especially in fields like environmental research and public health, where surveys and investigations are essential to community well-being. It’s fascinating how this word encapsulates a strong desire for clarity and understanding in Norwegian society.
FAQ
Q.What does 'undersøke' mean in English?
'Undersøke' translates to 'survey' or 'investigate' in English. It implies a detailed examination or analysis, commonly used in research contexts.
Q.How do you conjugate 'undersøke' in the present tense?
In the present tense, 'undersøke' is conjugated as 'jeg undersøker' (I survey), 'du undersøker' (you survey), 'han/hun undersøker' (he/she surveys), among others.
Q.Is there a common mistake with the use of 'undersøke'?
One common mistake is to use 'undersøke' interchangeably with 'spørre,' which means 'to ask.' Remember that 'undersøke' is more formal and implies a deeper level of research or analysis.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary