I'm learning Melayu

kebanyakan — meaning in English: most

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for most
keberkesanan
kebanyakan
sihat
mengembara
bermain peranan
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'kebanyakan' in casual conversations and formal discussions alike. For instance, you might hear it in a discussion about the majority preference in a survey or when describing population statistics, such as 'Kebanyakan orang di sini suka nasi lemak.' (Most people here like nasi lemak.)
Synonyms & nuances
'Kebanyakan' is often compared to 'sebagian besar,' which means 'most' in a more quantitative sense, often used when discussing specifics or numbers. You might choose 'kebanyakan' for a broader, more qualitative context, while 'sebagian besar' fits better with data-driven discussions.
Culture
'Kebanyakan' derives from the root word 'banyak,' which means 'many' or 'much.' This word reflects the Malaysian culture's emphasis on community and collective preferences, often highlighting what the majority thinks or feels, which can be significant in social discussions and decision-making.
FAQ
Q.What does 'kebanyakan' mean?
'Kebanyakan' means 'most' in Malay, referring to the majority or a large part of a group. It's commonly used in both spoken and written Malay.
Q.How do you use 'kebanyakan' in a sentence?
'Kebanyakan' can be used in sentences such as 'Kebanyakan pelajar lulus ujian,' meaning 'Most students passed the exam.' It shows the majority in a situation.
Q.Are there any common mistakes when using 'kebanyakan'?
A common mistake is confusing 'kebanyakan' with 'beberapa,' which means 'some.' Remember, 'kebanyakan' refers to the majority, while 'beberapa' indicates a smaller, undefined number.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary