kehilangan — meaning in English: loss

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for loss

kehilangan

berimaginasi

berani

beli

menjadi

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'kehilangan' in contexts of personal or emotional loss, such as discussing the death of a loved one or the end of a significant relationship. It's also applicable in situations involving the loss of belongings or a job, making it a versatile term in both casual and serious conversations.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'kerugian,' which more specifically refers to a loss that incurs a negative impact, such as financial loss. 'Kehilangan' is broader, encompassing emotional and physical loss, making it more appropriate for personal contexts.

Culture

'Kehilangan' is derived from the root word 'hilang,' which means 'to lose' or 'to disappear.' In Malaysian culture, the concept of loss is deeply ingrained, often reflected in traditional literature and poetry that explores themes of absence and longing, making this word resonate on both personal and cultural levels.

FAQ

Q.What does 'kehilangan' mean in English?

'Kehilangan' translates to 'loss' in English, referring to the state of losing something valuable or cherished, whether it's an object, a person, or an opportunity.

Q.How do I use 'kehilangan' in a sentence?

You can use 'kehilangan' in a sentence like, 'Saya mengalami kehilangan yang besar setelah nenek saya meninggal,' which means 'I experienced a great loss after my grandmother passed away.'

Q.Are there any common mistakes with 'kehilangan'?

A common mistake is using 'kehilangan' only in contexts of death. While it's often associated with such situations, it can also refer to any loss like losing a job or a cherished item.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary