сайн амар — meaning in English: good night

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for good night

улаан

эсвэл

унаа

ажлаас

сайн амар

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'сайн амар' when bidding farewell to friends or family for the night, particularly in informal settings such as at home or during social gatherings. It's common to hear it exchanged among family members before bedtime or when leaving a gathering in the evening.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'амар' which simply means 'rest'. However, 'сайн амар' conveys a more caring sentiment, wishing someone not just rest, but a good and pleasant sleep. You would use 'сайн амар' in warmer, more affectionate contexts compared to the more neutral 'амар'.

Culture

'Сайн амар' reflects the Mongolian emphasis on hospitality and warmth in interpersonal relationships. The phrase literally translates to 'good rest', highlighting the cultural value placed on a good night's sleep as a way to rejuvenate and prepare for the next day. This expression is a staple in Mongolian everyday life, often accompanied by a friendly smile or gesture.

FAQ

Q.How do you pronounce 'сайн амар'?

'Сайн амар' is pronounced as 'sain amar'. The first syllable sounds like 'sigh' and the second like 'ah-mar'. Practicing this with a native speaker can help you get the intonation just right!

Q.Is 'сайн амар' used in formal situations?

'Сайн амар' is primarily used in informal contexts. In more formal situations, such as business meetings or ceremonies, it might be better to use a more formal farewell or simply say 'goodbye'.

Q.What are some common responses to 'сайн амар'?

A common response to 'сайн амар' would be repeating it back, as in 'сайн амар!' or simply saying 'thanks' or 'good night' in your own language. It’s a friendly exchange that reinforces a sense of closeness.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary