I'm learning latviešu

aplūkot — meaning in English: to look at

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to look at
pavadīt
darījums
aplūkot
sajūta
skola
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Latvian speakers often use the word 'aplūkot' when discussing art, nature, or any visual subject. For example, it might be employed when admiring a painting in a gallery or taking in the beauty of a scenic landscape during a hike.
Synonyms & nuances
While 'aplūkot' generally means 'to look at', a close synonym 'skatīties' is more about observing or watching, often implying a longer duration or focus. You would choose 'aplūkot' when you wish to emphasize the act of appreciating or considering something visually, such as contemplating a sculpture.
Culture
The word 'aplūkot' derives from the root 'lūkot', meaning 'to look' or 'to gaze'. Interestingly, in Latvian culture, there is a strong emphasis on appreciating nature and art, making this verb particularly prevalent in conversations about local exhibitions or natural sights like the picturesque Gauja National Park.
FAQ
Q.What is the meaning of 'aplūkot' in English?
'Aplūkot' translates to 'to look at' in English, commonly used when you want to express the act of observing or appreciating something visually.
Q.How do you use 'aplūkot' in a sentence?
You can use 'aplūkot' in sentences like 'Es gribu aplūkot šo gleznas izstādi' which means 'I want to look at this painting exhibition'.
Q.Are there any common mistakes when using 'aplūkot'?
A common mistake is using 'aplūkot' in contexts where 'skatīties' would be more appropriate, such as when watching a movie or a game. Remember, 'aplūkot' is better suited for visual appreciation.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary