ახლოს — meaning in English: Near

akh'los · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Near

გამოიყენებს

gamoiq'enebs

სამსახური

samsakhuri

ახლოს

akh'los

დრო

dro

გრძნობა

gznoba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'ახლოს' when giving directions or talking about locations in everyday conversations. For instance, someone might say 'ბანკი ახლოსაა?' (Is the bank near?) when asking about proximity or during discussions about plans, such as meeting friends at a nearby café.

Synonyms & nuances

'მახლობლად' is a synonym for 'ახლოს', but it carries a more formal tone and is often used in written contexts. You would choose 'ახლოს' in casual conversation, while 'მახლობლად' might fit better in a formal report or literary piece.

Culture

'ახლოს' is derived from the Old Georgian word 'ახლიერი', which implies not just physical proximity but also emotional closeness in certain contexts. In Georgian culture, the concept of 'closeness' often extends beyond mere distance, reflecting the importance of community and relationships in their social fabric.

FAQ

Q.How do you use 'ახლოს' in a sentence?

'ახლოს' is used to describe something that is near. For example, 'მაღაზია ახლოსაა' means 'The store is near.' It's commonly used in both spoken and written Georgian.

Q.What is the opposite of 'ახლოს' in Georgian?

The opposite of 'ახლოს' is 'შორს' (shors), which means 'far.' You can use it to indicate distance, for example, 'ეს სახლი შორს არის' means 'This house is far away.'

Q.Are there any common mistakes with 'ახლოს'?

A common mistake is using 'ახლოს' in more formal contexts where 'მახლობლად' would be more appropriate. Ensure you're aware of the conversational style when choosing between these words.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary