სამყარო — meaning in English: World

Usage

Native speakers often use the word 'სამყარო' when discussing global issues, such as climate change or cultural diversity, during conversations about travel, philosophy, or even in artistic expressions like literature and music. For instance, one might say, 'ჩვენი სამყარო ისე სწრაფად იცვლება,' meaning 'Our world is changing so fast.'

Synonyms & nuances

'სამყარო' is often synonymous with 'კოსმოსი' (kosmosi), meaning 'cosmos,' but 'სამყარო' is more frequently used to denote the earthly realm or human experience, while 'კოსმოსი' hints at a broader, perhaps more philosophical or astronomical scope. You would choose 'სამყარო' when discussing societal matters rather than the celestial.

Culture

'სამყარო' derives from the Old Georgian word 'სამყარ,' which embodies not just the physical world but also the metaphorical aspects of existence and society. In Georgian culture, discussions about the world often tie into themes of identity and community, reflecting the country’s rich history at the crossroads of various civilizations.

FAQ