I'm learning ქართული

სირთულე — meaning in English: Difficulty

sirt'ule · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Difficulty
ხუთი
khuti
უშუალოდ
ushualod
ხელი
k'heli
სირთულე
sirt'ule
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word სირთულე when discussing challenges in everyday life, such as tackling a complex problem at work or navigating a difficult situation in personal relationships. It's also common in academic settings when describing the level of challenge in various subjects or projects.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'ბედისწერა' (bedits'era), which leans more towards 'fate' or 'destiny'. While სირთულე specifically refers to inherent challenges or difficulties, 'ბედისწერა' implies a more philosophical view of life's hardships, often seen as predetermined.
Culture
The word სირთულე has roots in the Georgian language that reflect the culture's relationship with challenges and resilience. In Georgian literature, overcoming difficulties is often celebrated, and this word embodies the spirit of perseverance. Additionally, the concept of 'sirt'ule' is prevalent in traditional proverbs, highlighting the significance of facing life's obstacles.
FAQ
Q.What is the meaning of the Georgian word სირთულე?
The word სირთულე translates to 'difficulty' in English, signifying challenges or obstacles one encounters in various contexts, from emotional to intellectual.
Q.How do you use სირთულე in a sentence?
You can use სირთულე in sentences like 'ამ პროექტში სირთულე ძალიან დიდია' meaning 'The difficulty in this project is very high.' This illustrates the word's versatility in describing challenges.
Q.Are there any common mistakes when using the word სირთულე?
A common mistake is misplacing it in contexts where a milder term like 'პრობლემა' (problem) would suffice. Ensure that you reserve სირთულე for situations that truly reflect a significant challenge or complexity.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary