keterhubungan — meaning in English: connectedness

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for connectedness

ironi

juga

kamu

menyemai

keterhubungan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Native speakers often use 'keterhubungan' in discussions about social relationships or networks, particularly in academic or professional settings. For instance, you might hear it during a seminar on community development or in a corporate meeting focused on teamwork dynamics.

Synonyms & nuances

'Keterhubungan' can be compared to 'koneksi', which also means connection. However, 'keterhubungan' emphasizes a deeper, more intrinsic bond between entities, while 'koneksi' can imply a more superficial or physical connection. You might choose 'keterhubungan' when discussing emotional ties or social networks.

Culture

'Keterhubungan' is derived from the root word 'hubung', meaning 'to connect'. In Indonesian culture, the concept of connectedness is deeply valued, as relationships and community ties often dictate social interactions. Historically, this word has evolved to encapsulate not only physical connections but also emotional and spiritual bonds, reflecting Indonesia's diverse societal fabric.

FAQ

Q.What does 'keterhubungan' mean in English?

'Keterhubungan' translates to 'connectedness', highlighting the idea of being interconnected or linked with others.

Q.How do you use 'keterhubungan' in a sentence?

You can use 'keterhubungan' in sentences like 'Keterhubungan antara anggota komunitas sangat penting untuk keberhasilan proyek ini', meaning 'The connectedness among community members is crucial for the success of this project.'

Q.Are there any common mistakes when using 'keterhubungan'?

A common mistake is using 'keterhubungan' when referring to simple physical connections. Remember, it carries a deeper meaning of emotional or social connections, so it's best suited for contexts involving interpersonal relationships.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary