שמטרתה — meaning in English: Whose purpose

shematrata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for that her/its goal / that her/its target

ביצע

bitsa

שכחתי

shakhakhti

סיפור

sipur

באור

be'or

שמטרתה

shematrata

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'שמטרתה' in discussions about intentions or goals, particularly in academic or philosophical contexts. For example, in a classroom debate about the objectives of a social program, one might ask, 'שמטרתה של התוכנית הזו?' ('What is the purpose of this program?')

Synonyms & nuances

'שמטרתה' specifically emphasizes the question of whose purpose is being addressed, making it distinct from just 'מטרה' (goal), which could refer to any goal without focusing on ownership. When discussing intentions, 'שמטרתה' is favored to clarify whose objectives are in question.

Culture

'שמטרתה' is derived from the root 'מטרה', which means 'goal' or 'objective'. This word encapsulates a central theme in Hebrew culture: the emphasis on purpose and intention in both personal and communal life. In Jewish texts, understanding one's purpose is often discussed in relation to moral and ethical decisions.

FAQ

Q.What does 'שמטרתה' mean in English?

'שמטרתה' translates to 'whose purpose' in English, focusing on the intention or goal of a specific subject.

Q.How do you use 'שמטרתה' in a sentence?

You can use 'שמטרתה' in contexts where you want to inquire about the purpose of something specific, like 'שמטרתה של הפגישה הזו?' ('What is the purpose of this meeting?').

Q.Is 'שמטרתה' used in formal writing?

Yes, 'שמטרתה' is appropriate for both spoken and written Hebrew, especially in discussions, essays, or presentations where the purpose is being analyzed.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words