I'm learning
עברית
לחיילים — meaning in English: The soldiers
lakhayalim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for the soldiers
מאמרים
ma'amarim
נערים
ne'arim
לחיילים
lakhayalim
כפסל
kefesel
רשות
reshut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
The word לחיילים (lakhayalim) is commonly used in discussions about the military, especially in contexts like news reports about troop deployments or community events honoring soldiers. Native speakers might say this word when referring to soldiers in general or when addressing them directly during ceremonies or commemorative gatherings.
Synonyms & nuances
While לחיילים (lakhayalim) specifically refers to 'the soldiers,' another close synonym is לוחמים (lochemim), meaning 'fighters' or 'combatants.' You would choose לחיילים when discussing soldiers in a general sense, while לוחמים might be preferred in contexts emphasizing active combat or heroism.
Culture
The word לחיילים (lakhayalim) has roots in the Hebrew word חייל (chayal), which means 'soldier.' In Israeli culture, soldiers hold a revered status, as military service is mandatory and a significant part of national identity. The word evokes a deep sense of pride and respect among citizens, often associated with bravery and sacrifice.
FAQ
