I'm learning Gaeilge

brionglóid — meaning in English: dream

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dream
brionglóid
fíor-amh
céad
fothrom
éireoidh
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers often use 'brionglóid' in casual conversations about their nighttime experiences or when discussing aspirations and goals. For instance, a friend might say, 'Bhí brionglóid álainn agam aréir,' meaning 'I had a beautiful dream last night,' while sharing their imaginative nighttime stories at a family gathering.
Synonyms & nuances
While 'brionglóid' specifically refers to a dream experienced during sleep, the word 'aisling' can also mean a vision or dream in a poetic sense. You would choose 'brionglóid' for general sleep dreams and 'aisling' when discussing artistic or visionary dreams.
Culture
'Brionglóid' is derived from the Old Irish word 'brionglóid,' which reflects the deep-rooted connection between dreams and the spiritual world in Irish folklore. Dreams were often seen as omens or messages, making the exploration of dreams a significant aspect of cultural storytelling and the arts in Ireland.
FAQ
Q.What does 'brionglóid' mean in English?
'Brionglóid' translates to 'dream' in English, referring to the experiences and visions one has during sleep.
Q.How do you pronounce 'brionglóid'?
'Brionglóid' is pronounced as 'bree-un-glo-id,' with emphasis on the first syllable, making it a melodious addition to your Irish vocabulary.
Q.Can 'brionglóid' be used in a formal context?
While 'brionglóid' is primarily used in informal contexts, it can be employed in literary works to evoke themes of dreams, aspirations, or surreal experiences.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary