saladus — meaning in English: secret

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for secret

valgustus

saladus

ise

aasta

loovus

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Estonians often use the word 'saladus' in both casual conversations and more serious contexts, such as discussing personal matters or shared confidences. For example, a friend might say, 'I have a saladus to share with you,' when revealing something important or private.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'saladus' is 'tõde,' meaning 'truth.' While 'saladus' emphasizes the idea of something concealed or kept hidden, 'tõde' focuses on the revealed or authentic nature of a fact. You would choose 'saladus' when discussing things that are secretive or confidential.

Culture

'Saladus' has roots in the Proto-Finnic language, highlighting the shared linguistic heritage of Estonian and Finnish cultures. In Estonian folklore, secrets or 'saladused' often play a significant role in storytelling, symbolizing hidden truths and mysteries that characters must uncover.

FAQ

Q.What does 'saladus' mean in English?

'Saladus' translates to 'secret' in English, referring to something that is kept hidden or not disclosed to others.

Q.How do you use 'saladus' in a sentence?

You can use 'saladus' in sentences like, 'Minu sõbral on saladus,' which means 'My friend has a secret.' It describes something personal or confidential.

Q.Are there any common mistakes with the word 'saladus'?

A common mistake is to confuse 'saladus' with 'salajane,' which means 'secretive' or 'confidential.' Remember that 'saladus' refers to the secret itself, while 'salajane' describes the nature of keeping something private.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary