genug — meaning in English: enough

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for enough

willst

genug

reden

gemacht

wollte

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native German speakers commonly use 'genug' in everyday conversations, whether they are discussing food portions at a dinner table or evaluating their progress in a project. For instance, one might say, 'Ich habe genug gegessen,' meaning 'I have eaten enough,' to indicate satisfaction with a meal.

Synonyms & nuances

'Genug' is often compared with 'ausreichend,' which translates to 'sufficient.' While 'ausreichend' can sound more formal and technical, 'genug' is more casual and widely used in daily speech. You would choose 'genug' when expressing personal satisfaction or adequacy in informal settings.

Culture

'Genug' has its roots in the Old High German word 'ginuog,' which indicated sufficiency. This concept of sufficiency holds significant cultural weight in German-speaking countries, emphasizing moderation and balance. Interestingly, in various German sayings, 'genug' often highlights the importance of knowing when to stop, reinforcing a broader cultural appreciation for restraint.

FAQ

Q.What is the meaning of the German word 'genug'?

'Genug' means 'enough' in English, expressing sufficiency or adequacy in various contexts, such as quantity or degree.

Q.How do you use 'genug' in a sentence?

You can use 'genug' by saying something like, 'Das ist genug,' which means 'That is enough.' It's straightforward and works well in casual conversation.

Q.Are there any common mistakes when using 'genug'?

One common mistake is using 'genug' in overly formal contexts where 'ausreichend' might be more appropriate. Remember, 'genug' is more casual and fits everyday discussions.

Learn german with Maspeak →

German 500