cyfyng — meaning in English: limited

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for limited

ystyr

diffiniad

perthyn

neu

cyfyng

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Native Welsh speakers often use 'cyfyng' in discussions about resources, like budget constraints in a business meeting or when discussing limited time for a project. It's also common in everyday conversations when expressing the limitations of choices, such as in a restaurant or during event planning.

Synonyms & nuances

'Cyfyng' is closely related to words like 'rhyfedd' (strange) and 'pryderus' (careful), but its usage is more specific to limitations. You would choose 'cyfyng' in contexts where you want to emphasize constraint or restriction, while 'rhyfedd' might convey a sense of oddity rather than limitation.

Culture

The word 'cyfyng' comes from the Old Welsh term 'cyfyngedig', which emphasizes the historical significance of boundaries and limitations in Welsh culture. In Wales, with its rugged landscapes, the concept of being 'limited' often mirrors the physical constraints of the land, which has shaped both the language and the way people think about resources and opportunities.

FAQ

Q.What does the Welsh word 'cyfyng' mean in English?

'Cyfyng' translates to 'limited' in English, indicating a restriction in quantity, quality, or extent.

Q.How do you use 'cyfyng' in a sentence?

You can use 'cyfyng' in sentences like, 'Mae'r amser i wneud y gwaith hwn yn gyfyng' which means 'The time to do this work is limited.'

Q.Are there any common mistakes when using 'cyfyng'?

'Cyfyng' can be confused with 'cyfyngedig', which also means limited but is more formal. Ensure you use 'cyfyng' for general usage and 'cyfyngedig' in more official contexts.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary