I'm learning
čeština
navštívit — meaning in English: visit
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
visit
osvícení
metafoři
navštívit
konsensus
osmnáct
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers commonly use the word 'navštívit' in various contexts, such as when making plans to see friends, family, or places of interest. For instance, one might say, 'Chci navštívit babičku o víkendu,' which translates to 'I want to visit my grandmother this weekend.' It’s also utilized in travel contexts, like when discussing historical sites or tourist attractions.
Synonyms & nuances
While 'navštívit' means 'to visit,' a close synonym is 'zavítat,' which has a slightly more casual nuance, often used for dropping by or casually visiting. You would choose 'navštívit' when indicating a more intentional or planned visit, such as going to a museum or a friend's house for a specific purpose.
Culture
'Navštívit' comes from the verb 'navštívit,' which is derived from the prefix 'na-' indicating a sense of completion or direction, combined with 'štívit,' connected to visiting or paying a call. This word reflects the Czech tradition of valuing relationships, as visiting friends and family is an essential part of social life. It's commonplace to hear 'navštívit' in the context of family gatherings or holiday celebrations.
FAQ
