hypotéza — meaning in English: hypothesis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hypothesis

nejasný

jíst

hypotéza

neotřesitelný

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word 'hypotéza' in academic discussions, scientific research, and philosophical debates. For instance, a university professor might present a new 'hypotéza' during a lecture, while researchers often formulate multiple 'hypotézy' to explore different angles of a study.

Synonyms & nuances

'Hypotéza' is often compared to 'teorie' (theory), where a 'hypotéza' is an initial proposition that requires testing, while a 'teorie' is a well-substantiated explanation. You would use 'hypotéza' when discussing a preliminary idea that is yet to be proven.

Culture

'Hypotéza' has its roots in ancient Greek, where 'hypothesis' means 'a placing under' or 'a supposition.' In Czech culture, the term is frequently associated with scientific inquiry and critical thinking, reflecting the country's emphasis on education and innovation. Interestingly, in the context of informal conversations, Czech speakers may jokingly refer to untested ideas as 'hypotézy,' highlighting a playful take on the scientific method.

FAQ

Q.What does 'hypotéza' mean in English?

'Hypotéza' translates to 'hypothesis' in English, referring to a proposed explanation for a phenomenon that can be tested through research.

Q.How do you use 'hypotéza' in a sentence?

You can use 'hypotéza' in a sentence like: 'Moje hypotéza je, že více slunečního záření zvyšuje růst rostlin,' which means 'My hypothesis is that more sunlight increases plant growth.'

Q.Are there common mistakes when using 'hypotéza'?

A common mistake is confusing 'hypotéza' with 'teorie.' Remember that 'hypotéza' is an initial idea that needs validation, while 'teorie' is a broader, established explanation.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary