poder — meaning in English: power

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for power

poder

paciència

metamorfosi

mida

fora

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Catalan speakers use 'poder' in various contexts, such as political discussions regarding authority and governance, as well as in everyday conversations about personal capabilities. For instance, you might hear someone say, 'Tinc el poder de canviar les coses' ('I have the power to change things') during a meeting focused on community initiatives.

Synonyms & nuances

'Poder' is often compared with 'força' (strength) and 'autoritat' (authority). While 'força' emphasizes physical strength or resolve, and 'autoritat' relates to a formal power or control, 'poder' encompasses both ability and influence, making it a versatile term in discussions about capability and governance.

Culture

'Poder' has its roots in the Latin word 'posse', which also means 'to be able'. Its evolution speaks to the importance of power in Catalan culture, especially given the historical struggles for autonomy and self-determination. Interestingly, 'poder' can also appear in the phrase 'poder popular' (people's power), which reflects collective empowerment in socio-political contexts.

FAQ

Q.What does the word 'poder' mean in English?

'Poder' translates to 'power' in English, referring to the ability to do something or the influence one has in various contexts, such as personal capability or political authority.

Q.How is 'poder' conjugated in the present tense?

'Poder' is an irregular verb. In the present tense, you would say: 'jo puc' (I can), 'tu pots' (you can), 'ell/ella pot' (he/she can), and so on.

Q.Can 'poder' be used in a metaphorical sense?

Yes, 'poder' can certainly be used metaphorically. For instance, you might say, 'Tenim el poder de fer canvis' ('We have the power to make changes'), which speaks to influence beyond just physical or political realms.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary