I'm learning עברית

המושבים — meaning in English: The seats

hamoshavim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the cooperative settlements / the seats / the sessions
לנשיאות
lenesi'ut
המושבים
hamoshavim
לתופעות
latofa'ot
במקרא
bamikra
בראשו
berosho
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word המושבים (hamoshavim) in everyday conversations when talking about seating arrangements, whether in homes, theaters, or public transport. For example, one might say, 'Where are the seats for the concert?' or 'Please take your seats.'
Synonyms & nuances
A close synonym is מושב (moshav), which can refer to a specific type of cooperative agricultural community in Israel, rather than just seats. While המושבים implies multiple seats in a general context, מושב emphasizes a community aspect, making it more suitable in discussions about agricultural settings.
Culture
The word המושבים (hamoshavim) is derived from the root ש-ב-ת, which relates to sitting or residing. In Israeli culture, seating arrangements can carry significant meaning, especially in social gatherings like weddings or public events, where the arrangement often reflects social statuses or familial ties. It's interesting to note that in agricultural contexts, the term can also refer to settlements where communities come together.
FAQ
Q.What does המושבים mean in English?
המושבים translates to 'the seats' in English, indicating a plural form referring to multiple sitting places.
Q.How do you pronounce המושבים?
It is pronounced as 'hamoshavim,' with emphasis on the second syllable.
Q.Is המושבים used in formal situations?
Yes, the word is neutral and can be used in both formal and informal situations, making it versatile for conversations about seating in various contexts.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words