I'm learning
עברית
הנשק — meaning in English: The weapon
haneshek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the weapon
המכשיר
hamakhshir
יהודים
yehudim
עבודת
avodat
הנשק
haneshek
השאר
hash'er
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word הנשק (haneshek) in conversations related to military discussions, self-defense, or security matters. For example, one might hear it during a news report about regional conflicts or in discussions about personal safety where weapons are involved.
Synonyms & nuances
While הנשק (haneshek) explicitly refers to 'the weapon', a synonym like כלי נשק (kli neshek) translates to 'weaponry' or 'arms', which encompasses a broader category. You would choose הנשק (haneshek) when discussing a specific weapon or in contexts that require precision about military terminology.
Culture
The word הנשק (haneshek) has significant cultural weight in Israeli society, where issues of defense and security are ever-present. Etymologically, it is related to the root נ-ש-ק (n-sh-k), which implies 'to arm' or 'to equip', emphasizing the notion of preparedness in a challenging environment. This historical context reflects Israel's complex relationship with military and national identity.
FAQ
