vận mệnh — meaning in English: destiny

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for destiny

quá

tiềm năng

vận mệnh

muối

khoan dung

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary advanced

Usage

Native speakers often use the word 'vận mệnh' in discussions about life choices, fate, or personal challenges, particularly in philosophical conversations or literature. You might hear it in a Vietnamese novel where characters ponder their life's direction or during a heartfelt conversation among friends reflecting on life's unpredictability.

Synonyms & nuances

'Vận mệnh' is often compared to 'số phận,' another word for fate. While both terms convey a sense of predetermined path, 'số phận' may imply a more passive acceptance of life's course, whereas 'vận mệnh' can suggest an active engagement with one’s destiny, emphasizing the interplay of fate and personal agency.

Culture

'Vận mệnh' carries deep cultural significance in Vietnamese society, reflecting the traditional beliefs in fate and the influences of Buddhism and Confucianism. Historically, the concept of 'vận mệnh' has been woven into Vietnamese poetry and folklore, illustrating how people perceive the role of destiny in their lives and the balance between personal choice and fate.

FAQ

Q.What does 'vận mệnh' mean in English?

'Vận mệnh' translates to 'destiny' in English, signifying the predetermined course of events that shape one's life and experiences.

Q.How do you use 'vận mệnh' in a sentence?

You can use 'vận mệnh' in sentences like 'Tôi tin vào vận mệnh của mình,' which means 'I believe in my destiny.' This context highlights personal belief in one's fate.

Q.Are there any common mistakes with 'vận mệnh'?

'Vận mệnh' is sometimes confused with 'tương lai,' which means 'future.' While they are related, 'vận mệnh' refers to the overarching destiny, while 'tương lai' focuses on what lies ahead.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary