công việc — meaning in English: job

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for job

thuê

công việc

trách nhiệm xã hội

Có

nghĩa vụ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'công việc' in professional settings, such as during job interviews, discussions about career plans, or when networking. For example, someone might say, 'Tôi đang tìm kiếm công việc mới,' meaning 'I am looking for a new job,' when talking with friends or family.

Synonyms & nuances

'Công việc' is often used interchangeably with 'nghề nghiệp', which specifically refers to a profession or occupation. While 'công việc' can refer to any job or task, 'nghề nghiệp' implies a more permanent career choice, making 'công việc' more suitable for casual conversations about various roles.

Culture

The term 'công việc' combines 'công', meaning work, and 'việc', referring to tasks or jobs. In Vietnamese culture, jobs are often linked to personal identity, and the phrase is widely used in various contexts, reflecting the importance of work in societal standing and personal fulfillment. Interestingly, many Vietnamese proverbs emphasize the value of hard work, reinforcing the significance of 'công việc' in everyday life.

FAQ

Q.What does 'công việc' mean in English?

'Công việc' translates to 'job' in English, referring to a specific role or task that someone undertakes for payment or responsibility.

Q.How do I use 'công việc' in a sentence?

You can use it in a sentence like, 'Tôi có một công việc thú vị,' which means 'I have an interesting job.' This shows how versatile the term can be.

Q.Are there any common mistakes with the word 'công việc'?

'Công việc' can be mistakenly used as a synonym for 'nghề nghiệp'; however, it's important to remember that 'công việc' refers to any job, while 'nghề nghiệp' is more specific to professions.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary