tarikh — meaning in English: date

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for date

percutian

perjalanan

berdasarkan

tarikh

efektif

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'tarikh' when discussing events, such as setting a meeting or planning a celebration. For instance, one might ask, 'Apa tarikh untuk majlis itu?' ('What is the date for that event?') during casual conversations or formal gatherings.

Synonyms & nuances

'Tarikh' specifically refers to a date in a chronological sense, while 'hari' means 'day'. You would use 'tarikh' when you are focused on the specific numerical date, such as 'tarikh lahir' for 'date of birth', whereas 'hari' could be used more generally when discussing days of the week.

Culture

'Tarikh' is derived from the Arabic word 'tārīkh', which means 'date' or 'chronology'. This reflects the deep historical connections between Malay culture and Islam, where dates are essential for religious observances like Ramadan and Eid. Interestingly, the significance of precise dates in Malay society also relates to traditional practices, such as choosing auspicious dates for weddings.

FAQ

Q.What does 'tarikh' mean in English?

'Tarikh' translates to 'date' in English, referring to a specific day of the month or year.

Q.How do you use 'tarikh' in a sentence?

You can use 'tarikh' in a sentence like, 'Tarikh pertemuan kita adalah pada hari Jumaat.' ('The date of our meeting is on Friday.')

Q.Are there any common mistakes when using 'tarikh'?

A common mistake is confusing 'tarikh' with 'hari'. Remember, 'tarikh' specifies a date, while 'hari' refers to a day.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary