συνθήκη — meaning in English: condition

synthíki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for condition

συνθήκη

synthíki

παραδόξως

paradóxos

αντιθέτως

antithetos

φίλος

filos

αξιοπιστία

axiopistía

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Greek speakers often use the word 'συνθήκη' when discussing agreements or contracts, especially in legal and diplomatic contexts. For example, you might hear it during negotiations related to a peace treaty or in discussions about the terms of a rental agreement.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'συνθήκη' is 'όρος' (orós), which translates to 'term' or 'clause'. While 'συνθήκη' generally refers to broader agreements or treaties, 'όρος' is more focused on specific conditions or stipulations within those agreements, making it crucial to choose the right word depending on the context.

Culture

'συνθήκη' has its roots in ancient Greek, where it was used to describe agreements and pacts between city-states. Interestingly, many modern Greek terms related to law and governance derive from this word, reflecting the historical significance of treaties in shaping Greek society and politics.

FAQ

Q.What does συνθήκη mean in English?

'συνθήκη' means 'condition' or 'situation' in English, often used to describe terms in agreements or treaties.

Q.How do you use συνθήκη in a sentence?

You could say, 'Η συνθήκη που υπογράψαμε είναι δεσμευτική,' meaning, 'The condition we signed is binding.'

Q.Are there any common mistakes when using συνθήκη?

A common mistake is confusing 'συνθήκη' with 'όρος'. Remember, 'συνθήκη' refers to the overall agreement, while 'όρος' denotes individual conditions within that agreement.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary