I'm learning
हिन्दी
बाहर जाना — meaning in English: going out
bāhar jānā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
going out
बाहर जाना
bāhar jānā
मुक्ति
mukti
प्रभावित करना
prabhavit karna
संचार
saṁchār
आराम
aaraam
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Native speakers often use 'बाहर जाना' when discussing casual plans with friends or family, such as going out for dinner or attending a social event. It's a phrase commonly heard in everyday conversations during weekend plans or when someone feels the need for a change of scenery.
Synonyms & nuances
'बाहर जाना' can be compared to 'जाना' (jānā), which simply means 'to go.' However, 'बाहर जाना' specifically implies going out, often indicating a sense of purpose or destination, whereas 'जाना' is more general. You would choose 'बाहर जाना' when you want to specify that you are leaving a place to engage in activities outside.
Culture
The phrase 'बाहर जाना' reflects a cultural value in India that emphasizes socializing and community connections. Historically, going out has been associated with festivals and gatherings, where families and friends come together, underscoring the importance of relationships in Indian culture. In urban areas, this phrase has gained popularity with the rise of cafes and restaurants, making it synonymous with leisure and enjoyment.
FAQ
